引退した人気女優に関して常に浮上するのが「結婚して家庭に入ったのではないか」という結婚説です。夏目彩春に関しても、ネット掲示板や知恵袋などで「結婚相手（旦那）がいる」「子供が生まれたらしい」といった書き込みが散見されます。
しかし、本人の公式発表や信頼できるメディアの報道において、結婚や出産を裏付ける客観的な証拠は存在しません。20代後半という年齢的な節目や、きっぱりと表舞台を退いた潔さから、ファンやウォッチャーの間で「家庭を持ったのではないか」という推測が自然発生的に広がったと考えられます。
また、Twitter（現X）やInstagram（インスタグラム）などの公式アカウントは、引退前後に削除または非公開化されています。2026年現在、同姓同名のアカウントやファンによるアーカイブ投稿は見られるものの、本人が発信している公式アカウントは存在しません。ネット上で「現在の画像」として出回っている写真の多くは、現役当時の未公開カットや過去のオフショットの再投稿であり、現在の私生活を写したものではない点に注意が必要です。
