看板や公式グッズで目にするMcDonald'sの正しいスペルには、末尾に必ず「's（アポストロフィ・エス）」が付いています。これにも歴史的な創業ストーリーが深く関わっています。
1940年、アメリカ・カリフォルニア州で最初の一歩を踏み出したのは、モーリス・マクドナルドとリチャード・マクドナルドという実の兄弟でした。英語の所有格である「's」は「〜のもの」「〜の店」を意味するため、屋号としてのMcDonald'sは「マクドナルド兄弟のハンバーガーレストラン」という意味を持っています。
のちに事業を世界規模へと拡大させた実業家レイ・クロックも、創業者の敬意と親しみやすさを残すため、この「McDonald's」という店名をそのまま継承しました。日本国内では「マクドナルド」と名詞単体で呼ばれるのが通例ですが、英語圏の商業文化では創始者の名を冠して「's」を付けるのが極めて標準的なネーミング手法です。
