全国のアンケート調査や方言イメージ調査において、「怒ると怖そうな方言」の上位に必ずランクインするのが広島弁です。では、広島弁がヤクザで怖い理由はどこにあるのでしょうか。言語社会学的な観点から紐解くと、大きな要因は「急激なアクセントの上下」と「濁音・促音（詰まる音）の多用」、そして何より「昭和カルチャーによる強烈な刷り込み」の2点に集約されます。
広島弁は西日本方言（山陽方言）に属し、語尾に「〜じゃ」「〜けん」がつく断定・理由の表現（広島弁のじゃけんの意味は標準語の「〜だから」「〜なので」）がベースとなっています。この語音が、標準語を話す東日本の人間には「言い切りが強く、詰問されているような響き」に聞こえがちです。さらに、感情が昂った際に使われる二人称「われ（お前）」や、「〜しとるんかい（〜しているのか）」という語気は、標準語圏の耳には攻撃的なトーンとして錯覚されやすい特性を持っています。
しかし、言葉そのものが暴力的であるわけではありません。恐怖のフィルターを強固にしたのは、戦後昭和のエンターテインメント業界が「裏社会＝荒々しい広島弁」という記号を完璧にパッケージングし、全国のお茶の間へ供給し続けた構造的要因にあります。
