獅子丸の唯一無二のキャラクター性を決定づけた要素として、声優陣の熱演を外すことはできません。1981年から放送されたテレビアニメ版で獅子丸役を務めたのは、名バイプレイヤーとして名高い緒方賢一さんです。
緒方さんのハスキーでありながら温かみと愛嬌に満ちた声の演技は、獅子丸のドジでお茶目な性格を完璧に表現していました。「カンゾウや〜」「ちくわをくれワン!」といったセリフ回しは、多くのアニメファンの脳裏に焼き付いています。
後に制作されたリマスター版や関連作品、インド逆輸入版の展開などにおいても、獅子丸のコミカルで憎めないキャラクターボイスのトーンは脈々と受け継がれており、世代を超えて親しまれる大きな推進力となりました。