インターネット上やサウナコミュニティでは、薬湯市原店に関して様々な憶測や噂が飛び交っています。本誌が調査した事実関係は以下の通りです。
誤解1：「経営破綻で夜逃げ同然に閉鎖された？」
これは明らかな誤認です。実際には突発的な倒産劇ではなく、建物の老朽化や将来的な採算性を慎重に見極めた上での計画的な閉館・事業整理でした。長年通い詰めた常連客や地域住民に対して事前に告知が行われ、惜しまれつつ歴史に幕を下ろしています。
誤解2：「全く同じレシピでどこかに移転営業している？」
「千葉県内の別場所で復活した」という噂が散見されますが、「薬湯 市原店」そのものの直系移転店舗は存在しません。ただし、関東近郊（埼玉県の草加健康センターなど）には、同じく伝統的な濃厚生薬薬湯を頑なに守り続けている名門施設が存在しており、市原の薬湯に魅せられたファンの多くがそれらの施設へと足を運んでいます。
