中袋がない香典袋では、通常中袋に記載する「包んだ金額」「郵便番号」「住所」「氏名」のすべてを外袋の裏面（左側半分）に集約して記載するのが基本ルールです。表書き（水引の上部）に「御霊前」や「御香典」、下部に自分の氏名を書いたうえで、裏面には遺族が後から香典帳を整理しやすいよう、明確な情報を残します。
裏面の配置レイアウトと記載順序
裏面のレイアウトは、中央の継ぎ目を境にして「左側」を使用するのが一般的です。
- 金額の配置：裏面の左側、住所よりも右寄りの位置に縦書きで「金 壱萬圓」のように記載します。スペースに余裕がない場合や、裏面に専用の印刷枠がある場合は、その枠の指示に従います。
- 郵便番号の書き方：郵便番号枠が印刷されている場合は枠内に数字を記入します。枠がない場合は、住所の右上に小さく「〒123-4567」と記載するか、住所の上に直接書けば問題ありません。
- 住所と氏名：左下の端に寄せて、都道府県名から番地、マンション名・部屋番号まで略さずに縦書きで記入し、その左隣にフルネームを書きます。
「也（なり）」はつけるべきか？
金額の末尾につける「也」は、かつて銭や厘といった端数があった時代に「これ以下の端数はない」ことを証明するために用いられた慣習です。現代の香典においては、「也」をつけてもつけなくてもマナー違反にはなりません。「金 壱萬圓」でも「金 壱萬圓 也」でも同様に通用しますが、すっきりと書くために省略するケースが増加しています。
香典返しを辞退する場合の書き添え方
故人の遺志や会社関係の儀礼などで「香典返し（返礼品）」を辞退したい場合は、裏面の住所・氏名の左横、あるいは空いているスペースに明確な意思を書き添えます。
具体的には、「誠に勝手ながら お香典返しのご配慮はご辞退申し上げます」または「お返しの品は謹んでご辞退申し上げます」と一筆添えるのがスマートな作法です。口頭で受付に伝えるだけでなく袋に明記しておくことで、後日遺族がリストを作成する際に行き違いを防ぐことができます。
