韓国現地のドッグカフェや散歩中、あるいはSNSのコメント欄でそのまま使える実践的な韓国語表現をまとめました。犬の鳴き声は日本語の「ワンワン」に対し、韓国語では「モンモン(멍멍)」と表記・発音されます。
街角やドッグランで飼い主と交わす会話フレーズ
・「触っても大丈夫ですか?」
만져봐도 돼요?(マンジョバド ドェヨ?)
※見知らぬ犬に近づく際の大切なマナーフレーズです。
・「何歳ですか?」
몇 살이에요?(ミョッ サリエヨ?)
・「噛みますか?」
물어요?(ムロヨ?)
・「すごく人懐っこいですね!」
애교가 정말 많네요!(エギョガ チョンマル マンネヨ!)
・「名前は何ですか?」
이름이 뭐예요?(イルミ ムォエヨ?)
愛犬への基本的なしつけコマンド(指示語)
・「おすわり!」:앉아!(アンジャ!)
・「お手!」:손!(ソン!)
・「待て!」:기다려!(キダリョ!)
・「伏せ!」:엎드려!(オプドゥリョ!)
・「よし!(偉いね!)」:옳지!(オルチ!) / 잘했어!(チャレッソ!)