浜松学芸高校を受験するにあたり、まず把握しておくべきはコースごとの学力指標と難易度の構造です。同校は大きく「普通科」と「芸術科」に分かれており、それぞれ求められる学力水準や評価基準が異なります。
普通科の主力である特進コースの偏差値は概ね60〜65とされ、静岡県西部の私立高校としてはトップクラスの学力帯を形成しています。静岡県統一模試や学力調査テスト（学調）においては、内申点36〜40以上、学調得点で170〜190点（250点満点）前後が合格圏の目安となっており、公立トップ校である浜松北高校や浜松市立高校、浜松南高校などの併願先として多くの優秀層が集まります。
一方、芸術科（音楽課程・電子音楽課程・美術課程・書道課程）の偏差値は50〜55前後が基準となりますが、ペーパーテストの学力だけでなく、実技検査（デッサン、実技演奏、実技視唱、作品提出等）の比重が極めて高い点が特徴です。単に偏差値の数値だけで合否を測ることはできず、中学校段階での実技訓練の積み重ねや専門的な意欲が厳しく評価されます。
近年の入試倍率については、私立高校無償化政策（就学支援金制度の拡充）の後押しもあり、単願希望者が安定して集まっていることから、実質倍率は1.0〜1.2倍程度で推移しています。ただし、特待生選抜や上位クラス選抜においては、当日点で8割以上の高得点が要求されるなど、上位層の争いは熾烈です。
