ネオン輝く街角。週末の午後10時を過ぎると、通りには多国籍な言語が飛び交う。数年前まで見られた静かな夜の小道は、世界中からの旅行者で埋め尽くされた。かつて「一見さんお断り」の空気が漂っていた雑居ビルの扉も、現在では英語メニューやQRコード決済を導入し、オープンな姿勢を示す店舗が増加している。
この劇的な変化は、地元経済に大きな恩恵をもたらした。一方で、長年この街を心の拠り所にしてきた当事者たちからは、戸惑いの声も漏れる。観光地化が進むにつれ、本来の目的であった「セーフスペース（安全な空間）」としての機能が薄れるのではないかという懸念だ。経済的活性化とコミュニティの保護。この2つの相反する課題が、今まさに目の前にある。
