国語辞典や現代の言語使用実態調査を検証すると、「箸が転んでもおかしい年頃」が指す具体的な年齢層は、明確に定義されています。結論から言えば、最も中核を成すのは16歳から18歳(高校生年代)であり、広義には13歳から19歳前後の思春期後半を指します。
かつての日本社会における「数え年で十六、七」は、女性が少女から大人の女性へと脱皮する劇的な転換期(いわゆる「娘盛り」)とされていました。身体的な成熟に対して社会的・精神的な立場がまだ確立されていないこの狭間の年齢こそが、感受性が極限まで鋭敏になるタイミングです。
また、この慣用句は歴史的に「男子」よりも「思春期の女子」を対象として用いられてきました。男子の思春期が声変わりや身体の急激な筋肉化、反抗期における攻撃性や無口さとして現れやすかったのに対し、女子の思春期は対人コミュニケーションへの強い希求と、感情の激しい表出として現れる傾向が強かったためです。年代ごとの感情反応や笑いのメカニズムを整理すると、下表のように明確な違いが浮かび上がります。