二人の関係性を語る上で決して外すことができない決定的な転機が、2026年8月から9月にかけて上演された舞台『Le Fils 息子』（作：フロリアン・ゼレール、演出：ラディスラス・ショラー）です。演劇界で最も権威あるフランスのモリエール賞を受賞した傑作劇において、二人は「実の父と息子」という役柄で初共演を果たしました。
劇中で圭人が演じたのは、両親の離婚や思春期の精神的苦悩から深刻な鬱状態に陥る息子ニコラ。対して健一が演じたのは、息子を救おうともがきながらもすれ違いを繰り返す父ピエールでした。現実の家族関係と劇中の設定が残酷なまでにシンクロするこの舞台に対し、開幕前は「話題先行ではないか」という懸念の声も一部で上がっていました。しかし、幕が上がると劇場の空気は一変します。
初日前会見の公式記録によると、圭人は「父親として尊敬している岡本健一さんと、一人の共演者として向き合えたことは財産」と語り、健一もまた「稽古場では親子ではなく、一人の真摯な俳優として圭人を見ていた」とプロフェッショナルな眼差しで答えています。観客や演劇評論家からは「虚実皮膜の緊張感が生み出した奇跡のステージ」と絶賛され、圭人はこの作品を通じて「岡本健一の息子」という殻を完全に破り、一人の本格派舞台俳優としての評価を決定づけました。
