木村文乃は初婚として、2016年11月に所属事務所が運営する演技養成所の講師を務めていた一般男性（演技指導者）と結婚し、約3年後の2019年夏に離婚を経験しています。
当時、ネット上では「不仲説」や「性格の不一致」など様々な憶測が飛び交いましたが、報道各社の取材や関係者の証言によって明らかになった真相は、極めて現実的かつ前向きなものでした。当時、木村文乃はNHK大河ドラマ『麒麟がくる』をはじめとする多数の連続ドラマや映画の撮影が重なり、多忙を極めていました。互いに多忙を極める中で生活リズムのすれ違いが長期化し、夫婦でじっくりと話し合いを重ねた結果、「互いの将来のためにそれぞれの道を歩む」という円満な合意に至ったのが実態です。
泥沼のトラブルではなく、互いの自立を尊重した上での決断であったことは、離婚後も木村文乃が一切の仕事の停滞を見せず、役者として順調にキャリアを積み上げ続けた事実からも証明されています。
