テレビアニメ版『ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない』において、この痛ましい事件が描かれたのは第21話「吉良吉影は静かに暮らしたい その1」です。アニメーション業界でも高い評価を受ける制作スタジオdavid productionの手によって、静謐な恐怖と絶望が見事に映像化されました。
物語は極めて些細な誤解から始まります。重ちーが学校の中庭で購入したサンジェルマンのサンドイッチの袋と、潜伏するシリアルキラー吉良吉影が切断した女性の手首を入れていた袋が入れ替わってしまったのです。吉良は自らの正体と異常な癖が暴かれることを恐れ、重ちーの追跡を開始。追い詰められた重ちーは、知らず知らずのうちに町の平和を脅かす最凶のスタンド使いと対峙することになりました。
