作中随一のムードメーカーでありながら、時に読者の予想を遥かに超えるインパクトを残す藤原書記。かぐや様における藤原書記のかわいい理由を語る上で絶対に外せないのが、TVアニメ第1期第3話の特殊エンディング「チカっとチカ千花っ♡」が生み出した爆発的ムーブメントです。
放送当時、突如として画面いっぱいに展開されたのは、ロトスコープ技法を極限まで突き詰めた驚異のフルアニメーションでした。キャラクターの手足のしなやかな動き、スカートの繊細な揺れ、風になびくリボンに至るまで、膨大な原画枚数を投じて描かれたダンス映像は、YouTubeのアニプレックス公式チャンネル等で瞬く間に数千万回を超える再生回数を記録。TikTokをはじめとする各種SNSでは、国境を越えて「Chika Dance」の踊ってみた動画が爆発的に拡散される事態へと発展しました。
この世界的な熱狂を決定づけたのが、藤原千花の声優を務めた小原好美の圧倒的な芝居力です。単なる「可愛いアニメ声」にとどまらず、語尾の跳ね方や息づかい、どこか毒を含んだニュアンスまでをも完璧にコントロールした表現力は、制作陣や共演者からも絶大な信頼を獲得しました。声優界屈指のテクニシャンである小原氏が吹き込んだ生命感こそが、あざとさと愛嬌が紙一重で同居する「藤原千花」という唯一無二のキャラクターを完成させたのです。