本書が提示する学習手順は、驚くほどシンプルかつ体系的です。スマートフォン1台と無料アプリのみで完結する再現性の高さが特徴となっています。
ステップ1：日本語で日記を1文〜2文作成する
1日の出来事や感情から、「今日自分が英語で言いたかったフレーズ」を日本語で書き出します。長文は避け、1行で言える短い文に絞り込むことが継続の鉄則です。
ステップ2：スマホの翻訳ツールを使って英訳する
自力で完璧な英訳を作ろうとせず、DeepLやChatGPTなどの高精度翻訳ツールを活用して初期英文を生成します。
ステップ3：文法・自然な表現を検証し修正する
直訳特有の違和感がないか、ネイティブが使う自然なコロケーションをネット検索（フレーズをダブルクォーテーションで囲む完全一致検索など）で確認します。
ステップ4：自分専用の「ひとりLINEグループ」にストックする
自分1人だけのLINEグループを作成し、完成した「日本語・英語・発音ポイント」を投稿。スマートフォンの検索機能を使えば、過去に作った表現をいつでも瞬時に復習できるオリジナル単語帳が完成します。
ステップ5：オンライン英会話で実践テストを行う
レッスン冒頭のフリートークで、作成した英文を講師に対して実際に発話。「自然に通じるか」「発音やニュアンスは合っているか」を確かめる添削の場としてオンライン英会話を活用します。
