東横INNあべの天王寺へのアクセスと行き方は、利用する交通機関によって最適解が異なります。JR・Osaka Metro御堂筋線・谷町線の「天王寺駅」、近鉄南大阪線の「大阪阿部野橋駅」からはいずれも徒歩約6〜10分の距離に位置しています。
天王寺駅からの最短ルートは、地下通路「あべちか」またはあべのルシアス方面の地下出口を活用することです。地下街を通ることで夏の暑さや雨を大幅に避けることができ、地上に出てからはあべの筋を西側へ少し進むだけでホテルへ到着します。
車でアクセスする場合、東横INNあべの天王寺の駐車場料金は1泊あたり約1,000円〜1,500円(平置き・立体など台数限定)で設定されています。敷地内駐車場は先着順または予約制となる場合が多いため、車利用が決まっている段階で事前にホテルへ問い合わせておくのが安心です。満車時でも近隣に多数のコインパーキングが存在します。