この名言が登場したのは、尸魂界（ソウルソサエティ）潜入篇のクライマックス、単行本第20巻・第170話「end of hypnosis」（アニメ版第60話「絶望の刃！狂喜の市丸ギン」）です。物語の舞台となった双極の丘で、それまで温厚で誰からも慕われる人格者として描かれていた藍染惣右介が、自らの死を偽装して瀞霊廷を欺き、死神の限界を超越する秘宝「崩玉」を手中に収めるための黒幕であったことが暴かれます。
藍染を実の兄のように慕い、狂信的なまでの忠誠心を抱いていた副隊長・雛森桃は、藍染の手によって無残にも斬り伏せられました。その惨状を目の当たりにし、激昂した十番隊隊長・日番谷冬獅郎が「雛森はお前に憧れて…護廷十三隊に入ったんだぞ…!!」と怒りを爆発させ、卍解して斬りかかります。その刃を冷徹に受け止め、一瞬で日番谷を返り討ちにした藍染が、静かに言い放ったのが次の言葉でした。
「あまり強い言葉を使うなよ 弱く見えるぞ」というセリフと並び、藍染惣右介の圧倒的な冷酷さと哲学的知性を象徴するシーンとして、読者の脳裏に深く刻まれています。
