誤送金された4630万円は、なぜこれほど急速に失われたのか。田口翔氏は逮捕直後、「海外のオンラインカジノ決済サイトで全額を使い切った」と証拠隠滅とも取れる供述を行い、社会に激震が走った。違法性が指摘されるオンラインカジノ業界のブラックボックス化された決済ルートが、公金回収の大きな壁として立ちはだかったのだ。
刑事裁判の舞台となった山口地方裁判所では、電子計算機使用詐欺罪の成立を巡って激しい法廷闘争が繰り広げられた。「自身の口座に入金されたお金を動かしたことが詐欺に当たるのか」という法律上の論点に対し、裁判所は有罪判決を言い渡した。給付金の誤送金という行政側のミスに端を発しながらも、告知なしで不正に自己の口座から他へ送金・消費した行為の悪質性が厳しく追究された形だ。