ネット上のQ&Aサイトや医療掲示板などで頻繁に見受けられる危険な誤解が、「忍容性とは患者が根性で我慢することである」という思い込みです。
「忍容性」という漢字の字面から、「患者側が耐え忍ぶ能力」と受け取られがちですが、医学的な定義は全く異なります。忍容性は患者個人の我慢強さや精神力を評価する言葉ではなく、「その医薬品と治療設計が、患者の生体機能や生活に対して過剰な負担を強いていないか」という薬剤側の特性を評価する尺度です。
また、「副作用止めを大量に併用して耐えるのは忍容性が良好とは言えないのでは？」という疑問も散見されます。しかし現代医療においては、吐き気止め（制吐薬）や皮膚保護剤などの適切な支持療法（サポーティブケア）によって副作用を管理下に置き、安全に治療を続けられるのであれば「十分な忍容性が確保されている」と評価されます。医療技術の進歩は、忍容性を薬単体ではなく治療パッケージ全体で高める方向へと進化を遂げています。
