高校古典の定期試験や大学入試において、この章段は文法問題の宝庫として頻繁に出題されます。学習者が押さえておくべき源氏の五十余巻 古文品詞分解と構文の核心を整理します。
特に重要なのが、作者の圧倒的な狂喜を表す「后の位も何にかはせむ」の係り結びと反語表現です。
- 后の位（名詞＋格助詞「の」＋名詞）：最高位の女性貴族としての身分
- も（係助詞）：強調
- 何に（代名詞「何」＋格助詞「に」）：何に
- かは（係助詞「か」＋係助詞「は」）：反語（〜か、いや〜ない）
- せむ（サ変動詞「す」の未然形「せ」＋推量・意志の助動詞「む」の連体形）：しようか、いや、何にも代えがたい
「たとえ最高権力を握る皇后の位を与えられるとしても、この源氏物語を手に入れた喜びには遠く及ばない」という強烈な反語です。当時の貴族女性にとって最高の栄誉であった后の地位すら一蹴する物言いに、作者の純粋な文学愛が凝縮されています。
また、文末の「かの光源氏のやうにこそあらめと思ひける心、まづいとはかなく、あさまし」という一節は、係助詞「こそ」に対して推量の助動詞「む」の已然形「め」で結ぶ強意の係り結びが成立しています。年を重ねてから自らの青春時代を振り返り、「なんと世間知らずで馬鹿げていたのか」と自嘲する視点が含まれている点も、この文章の文学的深みです。
