現地を訪れる旅行者が最も直面しやすい罠が、「日本モンキーセンター」と「日本モンキーパーク」の境界線問題です。かつて昭和から平成中期にかけては同一エリアとして行き来できた時代もありましたが、2014年4月に運営母体が完全に分離され、現在はまったく異なる2つの施設として独立営業を行っています。
日本モンキーセンターは公益財団法人が運営する「世界屈指のサル類専門動物園」であり、学術研究や種・環境の保全教育に主眼を置いています。一方の日本モンキーパークは、名古屋鉄道グループ(名鉄インプレス)が運営する「ファミリー向け遊園地」です。観覧車やコースター、夏季の大型プール「モンプル」、キャラクターショーなどがメインコンテンツとなります。
園内境界にはフェンスが設けられており、通り抜けはできません。駐車場も近接しているため、自家用車で訪れた際は「どちら側のゲートに近い駐車場か」を確認しなければ、現地到着後に長い坂道を歩く羽目になります。