私生活では、2017年に待望の第1子となる男児、2021年には第2子となる男児を出産し、現在は2人の男の子の母親として多忙な日々を送っています。名門私立小学校への進学や日々の習い事など、教育熱心な母として子供たちの成長を温かく見守っている様子が関係者からも伝えられています。
また、彼女の芯の強さを語る上で欠かせないのが実家である築地の存在です。山岸舞彩の実家は、東京・築地場外市場に店を構える老舗の卵焼き専門店として知られています。下町情緒と職人気質が息づく築地で育った彼女は、幼い頃から礼儀作法や家族の絆を何よりも重んじる環境で育ちました。母となり書道家となった今でも、下町育ち特有の温かさと気風の良さは彼女の作品や生き方に色濃く反映されています。
