「芽郁」という漢字表記は、初対面では一瞬どのように読むのか迷う方もいるかもしれません。読み方は「ながの めい」であり、「芽（め）」に「郁（い・かおる）」を組み合わせた非常に洗練された人名です。文字の並びが端正であるため、「プロのプロデューサーが付けた芸名ではないか」と囁かれる要因にもなりました。
この名前に込められた意味について、永野芽郁本人が過去のテレビ番組やインタビューで明かしたエピソードによると、名付け親である母親の深い愛情が込められています。「新芽が力強く芽吹き、花を咲かせて豊かに（郁々＝香気高く）育ってほしい」という願いから「芽郁」と命名されました。言霊のごとく、彼女は若くして芸能界という厳しい環境で新芽を伸ばし、日本を代表する大輪の花へと成長を遂げました。
