実写化において最も困難とされていたのが、二次元ならではの不自然かつ美しいポージングの再現だった。しかし、NHKで放送された実写ドラマシリーズで主演を務めた高橋一生は、見事にその壁を打ち破ってみせた。
高橋一生は単に漫画のポーズを真似るのではなく、体幹を鍛え上げ、身体の重心と指先の角度まで徹底的に計算し尽くして撮影に臨んだ。カメラのレンズアングルや光の照射角度に至るまで、制作チームと緻密なディスカッションを重ねたという。その結果、生身の人間が演じているにもかかわらず、画面から二次元のグラフィックが立ち現れるような奇跡的な映像表現が完成した。
