Q1:「初冠(ういこうぶり)」の読み方と意味は?
A1:読み方は「ういこうぶり(歴史的仮名遣い:うひかうぶり)」です。意味は男子が成人した際、初めて冠をつける儀式(元服)を指します。貴族社会の少年が童児から一人前の大人の男性として社会的に認められた瞬間を表しています。
Q2:「往にけり」と「まどひにけり」の「に」はどう見分ければいいですか?
A2:直前の語句の成り立ちで判別します。「往にけり」の「往に」はナ変動詞「往ぬ」の連用形そのものであり、「に」が独立した助動詞ではありません。一方、「まどひにけり」の「に」は四段動詞「まどふ」の連用形「まどひ」に接続しているため、完了の助動詞「ぬ」の連用形です。「直前の動詞がどこまでか」を特定するのが見分けのポイントです。
Q3:なぜこの第一段には敬語が使われていないのですか?
A3:主人公である「昔、男」を特定の高貴な身分として敬うのではなく、普遍的な若者として客観的な語り口で描写するためです。また、物語の語り手が読者に対して親しみやすく、説話的に淡々と出来事を提示する文体スタイルを採用していることも理由の一つです。