「一」という漢字を「にのまえ」と読ませる構造は、漢字本来の音読み(イチ・イツ)や訓読み(ひと・ひとつ)とは根本的に異なります。この読み方は、日本語の言葉遊びの一種である「戯書(ぎしょ)」や「判じ物(はんじもの)」と呼ばれる文化から生まれました。 その仕組みは極めてシンプルかつユーモラスです。数字の順番を数える際、「一」は文字通り「二の前」に位置します。この位置関係をそのまま名前に転用し、「二の前(にのまえ)にある文字=一」と解釈させたのが、この名字の読み方の真実です。 歴史を振り返ると、明治8年(1875年)の「平民苗字必称義務令」の発令により、すべての日本国民が名字を名乗ることが義務付けられました。この際、先祖代々の屋号や地名を選ぶ家が多かった一方で、一部の寺院の住職や機知に富んだ庄屋、教養ある町人たちが、ウィットに富んだ「言葉遊び」を取り入れた名字を考案して役場に届け出たケースが存在します。「にのまえ」もまさに、そうした日本人の言葉に対する豊かな感性とユーモアから誕生した名字の一つです。
「一」と書いて「にのまえ」と読む名字の由来と実在する人数の真相
•
•
1分で読める