公式のTwitterアカウントが閉鎖された後も、サイバー犯罪の専門家や調査ジャーナリストたちの関心は「裏アカウント」の特定に向けられた。水原被告がスポーツの勝敗予想や暗号資産、賭博コミュニティのやり取りを観察するために、複数の偽名アカウントを使い分けていたという疑惑が根強く残っている。IPアドレスの解析や過去の投稿パターンの照合により、いくつかの候補アカウントが浮上した。
ネット上に残された痕跡は、ギャンブル沼へと深くハマっていく人間の心理状態を如実に物語っている。あるアカウントでは、深夜から早朝にかけて急激にインプレッション数が増加し、特定のブックメーカーやギャンブル関連のスレッドに頻繁に出入りしていた。デジタル空間に刻まれた足跡は、表舞台で見せていた誠実な通訳としての顔とは裏腹な、孤立と焦燥の過酷な実態を物語っている。
