俳優業と並行して、田中健が長年情熱を注いできたのが南米フォルクローレの縦笛「ケーナ」の演奏である。本格的なアルバムリリースやコンサート活動を行うその腕前はプロ級であり、彼の表現力をさらに豊かなものにしている。音楽を通じた自己表現は、家庭生活にも心地よいリズムを与えているという。
2026年現在、映像配信サービスの拡大により、彼の過去の名作が若い世代や海外ファンによって再発見されている。Netflixでの往年の名作映画の配信や、NHKオンデマンドにおける過去の名作ヒューマンドラマのアーカイブ配信により、『俺たちの旅』や『青春の門』『ゴジラ (1984年映画)』を視聴する若者が急増。画面の中で見せる若き日の熱演と、現在の円熟した姿の対比が大きな反響を呼んでいる。
