風間柚乃を語る上で避けて通れないのが、日本芸能史に燦然と輝く親族たちの存在です。公式プロフィールや各種メディア取材で明かされている通り、彼女の本名は小達柚乃(おだて ゆの)。実父はプロゴルファーの小達一雄氏、そして父の実妹にあたるのが、27歳で夭逝した不世出の大女優・夏目雅子です。
さらに親族関係を紐解くと、伯父にあたるプロゴルファー・小達敏昭氏の元妻は、国民的アイドルグループ「キャンディーズ」のスーちゃんとして親しまれ、後に名女優として活躍した田中好子という、類まれな表現者一族であることが分かります。
実家である小達家は経済的にも文化的にも非常に恵まれた環境であり、幼少期から質の高い芸術やエンターテインメントに触れて育ちました。風間柚乃の端正で気品ある顔立ちや、ふとした瞬間に見せる目元の憂いには、往年の夏目雅子の面影が重なると往年の映画ファンからも感嘆の声が上がっています。しかし、彼女自身は決してその血筋を誇示することなく、一人の舞台人としてゼロから実力を積み上げてきました。