ネット検索やSNS上で最も多く見受けられるトラブルが、「犬吠埼観光ホテル（閉館）」と「絶景の宿 犬吠埼ホテル（営業中）」の名称混同です。名前が酷似していることから、「予約しようとしたら閉館と出て困惑した」「別のホテルと勘違いして訪れてしまった」という声が今なお散見されます。
旅行計画時に知っておくべき両者の明確な相違点は以下の通りです。
「絶景の宿 犬吠埼ホテル」は、元々は京成電鉄グループのホテルとして開業した歴史を持ち、犬吠埼灯台を見下ろす高台に堂々と建つ白亜のリゾートホテルです。太平洋を一望できる天然温泉の露天風呂や広々とした大浴場、深層1,300メートルから湧出する良質な塩化物強塩温泉を備え、2026年現在も銚子エリアを代表する主力ホテルとして高稼働を誇っています。
一方、閉館した「犬吠埼観光ホテル」は海岸線の岩場近くに位置していた別法人による施設です。現在営業している犬吠埼ホテルは設備改修や客室リニューアルを継続的に実施しており、日帰り温泉やランチバイキング、旬の銚子産海鮮を味わう宿泊プランなどで高い評判を獲得しています。宿を予約・検討される際は、「高台に位置する現在営業中の絶景の宿 犬吠埼ホテル」であることを必ずご確認ください。
