寺島しのぶを中心とする家族関係を紐解く上で欠かせないのが、歌舞伎の大名跡「音羽屋」と日本映画黄金期を築いた映画人たちの強固なネットワークです。寺島しのぶの家族構成は、歌舞伎界と映画界の頂点が融合した類まれな広がりを見せています。
父方の祖父は昭和の大名優・六代目尾上菊五郎の流れを汲み、父は重要無形文化財保持者（人間国宝）および文化勲章受章者である七代目尾上菊五郎。母方の祖父は東映任侠映画の黄金期をプロデューサーとして創り上げた俊藤浩滋、そして母はその長女として一世を風靡した大女優・富司純子（旧芸名：藤純子）です。
さらに、弟は端正な立ち姿と確かな演技力で現代の歌舞伎界を支える八代目尾上菊之助（襲名を経てさらなる重責を担う存在）であり、その妻は人間国宝・二代目中村吉右衛門の四女・瓔子さんです。歌舞伎の名門「播磨屋」とも姻戚関係を結んでおり、寺島しのぶの実家である梨園のスケールは歌舞伎界随一の重厚さを誇ります。
