SNSや大手レビュー掲示板（Filmarks、5ちゃんねるドラマ実況板、Yahoo!知恵袋など）に寄せられた何万件もの視聴者コメントを精査すると、比嘉愛未の演技に対する評価には極めて一貫した共通点が見られます。
ネット上で特に多く見られるのは「感情を押し付けない引き算の芝居が巧い」「どれほど奇抜な脚本であっても、比嘉愛未が画面に映るとリアリティが宿る」という意見です。特に『作りたい女と食べたい女』放送時には、「野本さんの心の中のモヤモヤや温かい感情が、背中や箸の持ち方ひとつで伝わってくる」「原作の再現度を超えて一人の生身の人間としてそこに息づいていた」と、演出や脚本の枠組みを超えた役作りの深さに称賛が集中しました。
一方で、手厳しい批評家や一部視聴者からは「美貌と清潔感が突出しているあまり、ドロドロした愛憎劇や悪女役のイメージが湧きにくい」「優等生タイプの役柄に偏りがちだった時期がある」という指摘も散見されました。しかし、2026年の『スカイキャッスル』で演じた複雑な秘密を抱える母親役や、2026年冬のサスペンスドラマ『フォレスト』での不穏な空気感を纏った演技によって、これまでの「正統派の清純派・頼れる医療者」というパブリックイメージを鮮やかに更新。演技の振れ幅の広さを決定づけました。
