済生会横浜市東部病院は鶴見区下末吉の高台に位置しており、公共交通機関（路線バス）および自家用車でのアクセスが便利です。
主要駅からのバスアクセスは以下の通りです。
- JR鶴見駅（東口・西口）：横浜市営バスまたは川崎鶴見臨港バスを利用。「済生会横浜市東部病院」直通バス、または「東部病院前」下車（所要時間約10〜15分）。
- JR川崎駅（西口）：川崎鶴見臨港バス（川50系統など）を利用。「済生会横浜市東部病院」下車（所要時間約15〜20分）。
自家用車で来院する場合、病院敷地内に立体駐車場および平面駐車場が完備されています。駐車料金は外来受診者の場合、受診手続きによる割引が適用され、入庫から一定時間までは数百円程度の低額で利用可能です。ただし、平日の午前中は外来患者の来院が集中し、駐車場入口で入庫待ちの列が発生することが多いため、予約時間に余裕を持った移動か公共交通機関の利用が推奨されます。
