この緻密なテキスト表現は、メディアミックスの現場においても大きなテーマとなっている。過去にハイクオリティな映像美でファンを魅了したアニメ制作会社マッドハウスをはじめ、映像化に携わるクリエイターにとって、王位継承戦編の映像化は挑戦の連続となるはずだ。登場人物たちが脳内で繰り広げる長大な思考を、アニメーションとしてのテンポを損なわずにどう表現するのか。
現在、NetflixやHuluといったグローバルなストリーミングサービスを通じて、過去のシリーズは世界中で視聴され続けている。世界中のファンが次なる映像化を期待する中、モノローグの構成やナレーションの導入、テロップの効果的な演出など、従来の少年アニメの枠を超えた革新的なアプローチが期待される。
