全国の呼び名を東西南北で調査してみると、明確な地理的グラデーションが浮かび上がってくる。北海道から東北、北関東にかけて優勢なのは、折るときの擬音に由来する「ポッキンアイス」だ。一方、関西圏から中国・四国地方にかけては、元祖商品名をそのまま使う「チューペット」が圧倒的なシェアを誇る。
興味深いのは九州・沖縄エリアだ。福岡や熊本などでは吸う動作を模した「チュッチュ」や「チュッチュ棒」という愛称が定着している。また、東海地方では「カンカン棒」、一部の北陸地域では「パッキンアイス」といった変種も観測される。「ポキッ」という衝撃音を重視する東日本と、「チューチュー」と吸い取る動作に着目した西日本。擬音の捉え方の違いが、そのままマップ上の境界線となって現れているのだ。
