「お前とバスケやるの息苦しいよ」の直接的なルーツは、5ちゃんねるの「なんでも実況J(なんJ)」で生まれた「お前と野球やるの息苦しいよ」という改変コピペです。
なんJでは古くから、イチロー選手やダルビッシュ有選手、大谷翔平選手といった超人的なストイックさを持つプロ野球選手を題材に、「意識が高すぎるエースと、それについていけず精神的に追い詰められる凡人チームメイト」という構図のネタスレが多数投稿されていました。妥協を許さないプロフェッショナルと一緒にプレーすることのプレッシャーをコミカルに描いた「息苦しいよ構文」は、掲示板内で爆発的な人気を博しました。
この野球ネタが、NBAのマイケル・ジョーダンやコービー・ブライアントら「勝利への執念が凄まじすぎて味方にも容赦ないレジェンドたち」の逸話、さらには『黒子のバスケ』のキセキの世代ネタと融合した結果、「お前とバスケやるの息苦しいよ」へとスピンオフされ、SNS全般へ拡散していきました。