ネット上のレビューや掲示板では、本作に対して「東野圭吾の重厚な原作を宮藤官九郎が改変しすぎて原作ファンが怒ったのではないか」という言説が散見されます。しかし、これは実態と大きく乖離した誤解です。
事実として、原作者の東野圭吾氏はドラマ放送中および放送後のインタビューにおいて、「宮藤さんの脚本によって、小説とはまた違った素晴らしいエンターテインメント作品に仕上がった」と絶賛のコメントを寄せています。原作の持つ冷徹な復讐ミステリーの骨格を一切崩さず、登場人物たちの「詐欺を働かなければ生きていけなかった悲哀」をコミカルな劇中劇でコーティングするという手法は、映像化における最高峰の成功例と位置づけられています。
また、「戸田恵梨香は単なるマスコット的ヒロインだった」という認識も完全な誤謬です。物語を動かす潜入捜査の実働部隊であり、復讐のターゲットである戸神行成と心を通わせてしまう最大のサスペンス要因は静奈でした。彼女の繊細な感情表現がなければ、クライマックスの切なさは成立しませんでした。
