もしあなた自身が久しぶりの投稿を行い、リプライ欄に「生きとったんかワレ」と書き込まれた場合、どう返すのがスマートでしょうか。相手は冗談や歓迎の意味で使っているため、大人のユーモアでテンポよく打ち返すのがベストなコミュニケーションです。
シチュエーションに応じた代表的な返答例をいくつか整理しました。
① ミームに乗っかるプロレス返答
相手のテンションに合わせて映画のワンシーンのように切り返す手法です。
・「おう、地獄の釜の底から這い上がってきたで」
・「三途の川が混み合っとって入場規制食らったわ」
・「残念ながらピンピンしとるわ!心配ありがとな」
② 北野映画オマージュで返すパターン
映画好きが集まるコミュニティであれば、あえて元ネタのパブリックイメージを逆手に取るのも効果的です。
・「勝手に殺すんじゃねぇよバカヤロー!」
・「まだ片付けなきゃいけねぇ仕事が残ってんだよ」
③ 丁寧な感謝でギャップを作る返答
あえて乱暴な言葉遣いには乗らず、礼儀正しく返すことでクスッと笑わせる手法です。
・「大変ご無沙汰しております。無事に息災でやっております」
・「生存報告が遅れて申し訳ありません。また仲良くしてください」