実子がいなかった野村さんに対して、なぜ「息子がいる」「娘がいる」という噂がインターネット上で囁かれ続けたのか。その要因は、彼女が演じた2大代表作の役柄があまりにも完璧な「母性」を体現していた点にあります。
橋田壽賀子ドラマ『渡る世間は鬼ばかり』で演じた「タキさん（青山タキ）」は、食事処「おかくら」を支える古株従業員であり、岡倉家の娘たちが人生の岐路に立たされるたび、的確で温かい助言を与える精神的支柱でした。血縁関係のない娘たちを実の子以上に深く理解する姿は、全国の視聴者に「理想の母・祖母」としての印象を決定づけました。
また、市原悦子さん主演の『家政婦は見た!』シリーズにおける大沢家政婦紹介所の会長・大沢キヌヨ役では、所属する家政婦たちの愚痴を聞き、時に鋭く叱咤激励しながら家庭的な温もりで包み込む元締めを熱演しました。
SNSや知恵袋などの投稿を分析すると、「タキさんを演じていたのだから、実生活でも大家族を仕切っていたはずだ」「子供がいないなんて信じられない」といった声が散見されます。役柄のリアリティがあまりに高かったがゆえに、大衆の集合的無意識の中で虚構と現実が混同された典型例といえます。
