劇場公演と並行して、山内瑞葵は外部の演劇・ミュージカル作品へも積極的に進出しています。『フラガール - dance for smile -』や人気コミック原作の舞台『マギ -迷宮組曲-』、さらにミュージカル『ロミオ&ジュリエット』など、話題作への出演を次々と重ねてきました。
幼少期から培った確かな歌唱力と身体表現は演劇関係者の間でも評判を呼び、「セリフの説得力がある」「群舞の中でもひときわ目を引く」と称賛されています。アイドルとしての枠組みにとらわれず、本格派の舞台女優としてキャリアを積み上げている点は、彼女の今後の活動を占う上でも重要な要素です。