しかし、情熱的な絆も試練の現実を前に少しずつ形を変えていく。事件以降、激変した環境の中で二人の生き方や将来に対する考え方には、徐々に決定的なズレが生じ始めた。
2021年から2022年にかけ、週刊誌各紙が二人の「同棲解消」および「破局」を相次いで報じた。関係者によれば、芸能界やエンタメ業界での活動再開に執念を燃やす田口と、メディアの視線から逃れて穏やかな暮らしを求める小嶺との間で、目指すべき将来像の解像度が異なってきたという。お互いの存在が事件の記憶を想起させるというトラウマも重なり、最終的に二人は別々の歩みを進める決断を下した。
