関係が良好に見えるにもかかわらず、決定的な一言を口にしない理由には、現代特有の心理的葛藤が存在します。
心理学における「自己決定理論」に照らすと、草食傾向の強い男性は、他者との摩擦を避けて自らの精神的平穏を守る「自律的リスク管理」を優先する傾向があります。告白という行為は「成就」か「失恋」の二者択一を迫るハイリスクな決断であり、現状の心地よい友人関係を壊すリスクを極端に嫌います。
さらに、「相手に迷惑ではないか」「勘違いして恥をかきたくない」という過剰な自意識が働き、「100%受け入れられる確信」が持てるまで告白待ちの姿勢を維持してしまいます。このため、相手女性からの明確なゴーサインがない限り、現状維持を選択し続けることになります。