通学区域の境界線は、住居選びにおいて極めて重要な判断要素です。那覇市立上間小学校 通学区域は、基本的に那覇市上間1丁目・2丁目の全域、識名の一部、寄宮の一部から構成されています。境界線付近では那覇市立真地小学校や識名小学校の学区と隣接しているため、不動産の契約前には那覇市教育委員会が公開する最新の「小学校指定通学区域表」での地番照合が欠かせません。
上間小学校を卒業した児童の進路として、公立へ進む児童のほぼ100%が石田中学校 進学となります。石田中学校は部活動の加入率が高く、地域スポーツや吹奏楽などで実績を重ねてきた学校です。上間小と石田中の距離感は比較的近く、小中連携の授業交流やあいさつ運動が定期的に行われているため、「中学校進学時のギャップ（いわゆる中1ギャップ）」が起きにくい構造的な強みを持っています。
通学路環境において留意すべきは、学区内を走る幹線道路と起伏の激しい坂道です。国道329号や主要県道は交通量が非常に多く、朝夕のラッシュ時には抜け道として住宅街に入り込む車両も存在します。上間小学校では、地域住民や保護者で構成される「スクールガード（登下校見守り隊）」が交差点や横断歩道に立ち、児童の安全確保に注力しています。低学年のうちは、登下校時の具体的な歩行ルートを親子で実際に歩いて確認しておくことが不可欠です。
