1990年代、彼女は大きなキャリアの転換点を迎えます。世界的名作ミュージカル『ミス・サイゴン』の日本初演において、応募総数1万2000人を超える過酷なオーディションを勝ち抜き、ヒロイン・キム役の座を射止めた出来事です。稽古中に足の腱を断裂する大怪我を負いながらも舞台に立ち続けたエピソードは、今や伝説として語り継がれています。
劇中のスチール写真や舞台裏の本田美奈子ミスサイゴンの記録には、華やかなアイドル像から脱皮し、戦火を生き抜く母の強さと哀切を宿した本物の舞台女優の顔が刻まれています。その後も『レ・ミゼラブル』のエポニーヌ役など名作の舞台に立ち続け、日本ミュージカル界に確固たる足跡を残しました。