梅田の地理に不慣れな利用者にとって最大の関門となるのが、ホテルまでのアプローチです。ホテルファインガーデン梅田の堂山町アクセスは、Osaka Metro御堂筋線「梅田駅」や谷町線「東梅田駅」、JR「大阪駅」から徒歩圏内に位置します。最もスムーズに辿り着くルートは、地下街「ホワイティうめだ」の奥にある「泉の広場」を目指し、M10またはM14番出口から地上へ出る方法です。
地上に出て新御堂筋を渡り、堂山町の東通り商店街を抜けて北東方面へ数分歩くと同館のアイボリー基調の建物が見えてきます。ただし、夜間の堂山町は多くの居酒屋やバーが営業しており、週末は客引きや通行人でごった返します。賑やかな歓楽街を通るのが苦手な方や、カップルで気まずい思いをしたくない場合は、商店街のメインストリートを避け、大通り沿い（扇町通や新御堂筋）を経由して北側からアプローチするルートを選択するのが賢明な自衛策です。
また、自家用車やレンタカーで向かう際に絶対に知っておくべきなのがホテルファインガーデン梅田の駐車場事情です。同館には専用の駐車スペースが併設されているものの、都心部の立地制約から収容台数は数台程度と極めて限られています。先着順での案内となるため、週末や連休中は「満車で停められない」事態が日常的に発生します。満車時は近隣のコインパーキングを利用することになりますが、堂山町周辺の提携なしパーキングは夜間最大料金が割高（2,500円〜4,000円超）に設定されている箇所も多いため、車利用を前提とする場合は事前に周辺駐車場の空き状況と最大料金の上限を確認しておく必要があります。
