Q1：butter upは過去形や進行形でもそのまま使えますか？
A1：はい、規則変化動詞として活用します。過去形・過去分詞は「buttered up」、現在分詞（進行形）は「buttering up」となります。例えば「He buttered up his manager yesterday.（彼は昨日マネージャーの機嫌を取った）」のように問題なく使えます。
Q2：butter upと「kiss up to」の違いは何ですか？
A2：「kiss up to」は「suck up to」と同義の口語表現で、目上の人に媚びへつらう行為を指します。butter upよりも軽蔑のニュアンスが強く、「出世や保身のために上の者にペコペコする」というネガティブな響きが強くなります。
Q3：人以外の「物」を主語や目的語にしてbutter upを使えますか？
A3：原則として比喩表現であるため、目的語には「人間（または機嫌を取る対象となるペットなど）」が入ります。ただし、文字通りの意味として「パンにバターを塗る」という文脈であれば「butter up the toast」のように物理的な対象を取ることも可能です。
