『クレヨンしんちゃん』がグローバル展開を果たす中で、「ケツだけ星人」は世界各国の倫理基準や宗教観と激しく衝突し、興味深いローカライズの歴史を刻んできました。
欧米圏（アメリカ・ヨーロッパ）の反応：
アメリカで放送されたFunimation版（Adult Swim枠）では、子ども向けではなく「過激な大人向けブラックコメディ」として再編集され、レーティング（TV-14指定など）が引き上げられました。素肌のお尻を露出するケツだけ星人は「Shin-chan」のアイコニックな狂気としてカルト的人気を博した一方、一般の児童向けチャンネルでの放送は厳しく制限されました。
アジア圏（韓国・台湾・中国など）の反応：
韓国や台湾では日本とほぼ同じタイミングで大ヒットを記録し、ケツだけ星人も子どもたちに広く親しまれました。しかし、儒教的価値観が色濃く残る韓国では、地上波放送時に「露出部分にモザイク処理を施す」「画面をトリミングしてお尻を隠す」といった厳格な修正が施されたエピソードが多数存在します。
