SNS（X／旧Twitter）やアニメ系コミュニティ、5ちゃんねる等における過去から現在に至るファンの反応を検証すると、ますだゆきの演技に対する評価は驚くほど一貫しています。
『シスター・プリンセス』咲耶役をリアルタイムで体験した世代からは、「咲耶の少し甘えた『お兄様』の呼びかけは今聴いても色あせない」「Pritsのライブで見せたキレのあるパフォーマンスと笑顔が印象的だった」といった熱狂的な回顧録が多く寄せられています。一方で、近年の外画吹き替えやゲーム作品に触れた若い世代のユーザーからは、「名前を見ずにプレイしていて、後から『この落ち着いた声はますだゆきさんだったのか』と驚いた」「悪役から包容力のある母親役まで演じ分けの幅が凄すぎる」という、技術力の高さを称賛する声が目立ちます。
また、現場の制作スタッフからも「台本チェックの精密さと、現場でのディレクションに対するレスポンスの速さは職人芸の域」と評されており、ネット上の表面的なブームに左右されない、現場直結の実力派としての強固な信頼関係が築かれています。
