Q1:フランス語の「Allez」は日常会話でも頻繁に使われますか?
A1:はい、極めて日常的に使われます。「Allez, viens!(さあ、おいで!)」や「Allez, on y va!(さあ、行こう!)」のように、相手の背中を押す際や行動を促す日常表現としてフランス全土で親しまれています。
Q2:リヴァプール以外のクラブで歌われている「Allez Allez Allez」の歌詞も同じですか?
A2:いいえ、歌詞はクラブごとに全く異なります。メロディラインは同じですが、ナポリならナポリへの愛、アトレティコならクラブへの忠誠、Jリーグの各クラブであればそれぞれのクラブカラーや戦う姿勢を表現したオリジナルの替え歌が付けられています。
Q3:原曲『L'estate sta finendo』を作ったリゲイラのメンバーはこの世界的大流行をどう思っていますか?
A3:リゲイラのメンバーであるステファノ・リーギ(Johnson Righeira)は、海外メディアのインタビューにおいて「自分たちの曲が30年以上の時を経て、世界中のスタジアムで何万人もの人々に歌われているのを見るのは最高の栄誉であり、夢のようだ」と非常に好意的なコメントを残しています。