三段の滝へのアクセスは、道央自動車道の滝川ICまたは三笠ICを経由し、夕張と芦別を結ぶ国道452号を利用するのが最もスムーズです。札幌市内からは車で約1時間40分、旭川市内からは約1時間15分、富良野市街地からも約40分という好立地にあり、富良野・美瑛ドライブの中継地点としても極めて高い利便性を誇ります。
ドライブ客にとって最も気になる駐車場情報ですが、国道沿いに普通車約30台・大型バス数台分を収容可能な無料駐車場が完備されています。敷地内には公衆トイレも設置されており、ドライブ途中の休憩スポットとしても機能しています。
駐車場から滝の展望ポイントへと続くハイキングコースは、高低差が少なく片道約200メートル前後の緩やかな未舗装路です。本格的な登山装備は不要で、スニーカーなどの歩きやすい靴であれば小さな子ども連れやシニア層でも手軽に散策できます。ただし、降雨後や早朝は腐葉土や木の根が濡れて非常に滑りやすくなるため、サンダルやヒールでの立ち入りは避けるのが鉄則です。
